منتديات قوصاد
أهلا وسهلا بك في منتديات قوصاد ، نتمنى لك قضاء أجمل الأوقات في جنبات المنتدى ، كما يشرفنا أن تسجل معنا وأن تكون عضوا في كوكبة المتميزين
منتديات قوصاد
أهلا وسهلا بك في منتديات قوصاد ، نتمنى لك قضاء أجمل الأوقات في جنبات المنتدى ، كما يشرفنا أن تسجل معنا وأن تكون عضوا في كوكبة المتميزين
منتديات قوصاد
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات قوصاد

حينما تفكر ... حتما ستبدع
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 مصطلحات جزائرية

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
نور الهدى
المشرفة العامة
المشرفة العامة
نور الهدى


عدد المساهمات : 15404
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 41

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 1:23 am

ارواح= بمعنى تعال
خاطيني = اي بعيد عني او الله يجنبني هذا الامر
يليق= بمعنى يجمع
واه= بمعنى نعم
تاعك= بمعنى الشئ الذي يخصك
دار الشرع= المحكمة
غاية= بمعنى جميل او ممتاز
شرعولي في غيبي= اي قالو عني في غيابي
حبًس= بمعنى قف
وش راك= بمعن كيف حالك
يسجيك= بمعنى الله يهديك
دروك= بمعنى الان
مدبر راسي= بمعنى انني اعرف بمصالحي
صوالحي= بمعنى اموري
بركاني= بمعنى يكفيني

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

كيف الحال: واش راك
هل انت بخير: راك بخير أو راك لاباس
اين انت: وين راك
تعبان: عيان أو غلبان
جائع: جيعان
مريض: مريض
نشيط: نشيط
ذكي: حابس راسو
غبي: مفريني - حابس
سريع: يجري بزاف
اين ذهبت: وين رحت
من اين اتيت: منين جيت
اريد ان اراك: نحب نشوفك
بالامس: البارح
اليوم: اليوم
غداً: غدوا
الليل: الليل
النهار: النهار
الاكل: الماكلة
النوم: الرقاد
الصباح: الصباح

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

و كذلك بالامازيغية و هي لغة رسمية عندنا بالجزائر
كيف الحال = بتا تليد
هل انت بخير = تليد داوحدي ؟
اين انت = مني تليد ؟
تعبان = تعييد
جائع== تلوزد
مريض = اولقدير
نشيط == دونشيط
ذكي = فاكر = انعزام
غبي = زاليم
سريع = اتغغار = ايججور
اين ذهبت = مني تزويد
من اين اتيت = سماني توسيدد
اريد ان اراك = اغسغ اشرقبغ
بالامس = اسنات
اليوم = اسسو
غداً = اششا
الليل = تدجيد
النهار = اس
الاكل = لمعاش = اششو
النوم = ايضس
الصباح = اغبشا
كل هالكلمات بالميزابية و هي من اللغة الاازيغية او البربرية كما يطلق عليها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مسلم بحق
قوصادي برونزي
مسلم بحق


عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 19/10/2009
العمر : 37
المزاج المزاج : *لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين*

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 7:41 am


يووووووووه
والله فيها صعوبه شوي بس حلوة
وشكرة للمعلومات الجميلة اللي بتفيدينا بيها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كاميليا
قوصادي نشيط
كاميليا


عدد المساهمات : 168
تاريخ التسجيل : 02/08/2009
العمر : 31
المزاج المزاج : رايقه

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 10:43 am

ههههههههههههههههه الحكي الجزائري كتير لذيذ وحلو بس حسيت بعض الكلمات كانها لهجه وهرانية مثلا واه بيقولوها الوهرانيني

متشكرين نرمين على الكلمات وعلى المعلومات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
المشرفة العامة
المشرفة العامة
نور الهدى


عدد المساهمات : 15404
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 41

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 11:24 am

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

فيها كل لهجات الولايات يعني فيها الوهرانية ايضا واه كامي

واشكرك شريكتي علي مرورك

تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
المشرفة العامة
المشرفة العامة
نور الهدى


عدد المساهمات : 15404
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 41

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 11:27 am

مسلم هي صعبة بالنسبة لك

لكن هده لهجتنا شوي نعمل

اشكرك علي مرورك

تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القرش
مدير المنتدى
مدير المنتدى
القرش


عدد المساهمات : 11377
تاريخ التسجيل : 21/03/2009
العمر : 34

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 12:16 pm

يسجيك يا ناريمان

هبلت صاحبي الجزائري

كل مرة ندوي معاه جزايري

وهو يقول سماني توسيدد بهالكلام

خخخخخخخخخخخخخ

زيدي زيدي وخلينا نهب الرجل شوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
المشرفة العامة
المشرفة العامة
نور الهدى


عدد المساهمات : 15404
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 41

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 4:50 pm

حاضر
كلموا قابيلية وهو راح يجنن من عقلوا

لانها اللهجة الصعبة الدي لايعرفها كل الولايات الجزائر

فهي خاصة بتيزي وازوا وتلمسان ما يفهموش

الامزيغية الي فئة قليلة منهم

وانا وتجيني صعبة وينك هو


تا نمرت عز علي مرورك


... تـــنميرت يعني شكرا علي مرورك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
المشرفة العامة
المشرفة العامة
نور الهدى


عدد المساهمات : 15404
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 41

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty14/11/2009, 4:55 pm

مصطلحات أمازيغية مــــن الذاكــــرة



أكَاكَ: الفقيه العالم
أزولاي: الشخص ذو الشعر الكثير الأشعث
أمرنيس: اللحم الغث المهزول
أمرداس: الهرج والمرج
تاسكَدلت: الخشبة التي يهرم عليها اللحم
أمهاوش: الشخص المتصوف
أزاكَ: العرف (عرف الديك، أعراف الجبال)
أمرموش- تامرموشت: وزير العروس في الزفاف الأمازيغي
أهناقار: الهجين من الخيل
أوراس: اسم جبال في الجزائر، الورد من الخيل
تافوغالت- تازوضا- أفوغال: الهضبة والجبل العريض المنبسط
أنفلوس: الشخص الثقة المسؤول في العرف الوضعي الأمازيغي
تاضا: العهد، اتحاد قبلي مبني على المراضعة في العرف الوضعي الأمازيغي
تاجطويت- تاكيوط: ذؤابة الشعر في التسريحة الأمازيغية التقليدية
تانيكَت: الصدأ يعلو المعادن
تالوفت: الصدأ يعلو النحاس
أفاروز الخزف الأبيض
أكَلمام: البحيرة
إيميسي: جنب البئر أو عين الماء، كما يطلق في مناطق على حائط المدرج الجبلي
ألمسي: موقد النار
أسابوك: العصا تضرب بها الثياب بعد غسلها
أدينان: وتر الآلات الموسيقية
تينيت- تانيت- تينيتين: الوحم،
تالويت: الهناء
إيغير: المنكب
أوكوس- تاكاسيت- تايسي: الإرث والميراث
أمكاسو: الوارث
تانغدا: المسحوق
أسكسل: النافذة في البيت التقليدي
تيغمدين: الملقاط في عمومه، تسل به الأشواك
أوساي- أفراس: ورق اللفت
ألا: ورق الشجر اليابس
أساغور: يابس النبات والشجر
تيفيفغت: ورقة من أوراق الكتاب
تابانكا: وزرة الحصاد يتقي بها الأشواك
أستال: الوزن. وزن الشيء: ئيستل
أسغال: المقياس. قاس الشيء: ئيسغل
تيغزي: الطول
توروت: العرض
أكَزال: القصير
أغزاف: الطويل




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القرش
مدير المنتدى
مدير المنتدى
القرش


عدد المساهمات : 11377
تاريخ التسجيل : 21/03/2009
العمر : 34

مصطلحات جزائرية Empty
مُساهمةموضوع: رد: مصطلحات جزائرية   مصطلحات جزائرية Empty15/11/2009, 11:31 am

حلو حلو حلو كتير

هو من تلمساااااااان

خخخخخخخخخخخخخخخخخ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مصطلحات جزائرية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» مصطلحات نابلسيه
» مصطلحات سورية
» مصطلحات ليبية
» مصطلحات قرآنية
» مصطلحات و طرائف

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات قوصاد :: المنتديات العامة :: قوصاد المواضيع العامة-
انتقل الى:  
عداد الزوار
زوار المنتدى منذ يوم الجمعة 17-12-2010

free counters
" جميع المواضيع والردود فى المنتدى لاتعبر عن رأي الإدارة بل تعبر عن رأى كاتبها فقط "