بعض الامثال الفرنسية و ما يقابلها بالعربة

qui donne vite , donne 2 fois
خير البر عاجله
_vieyx comme le temps
اكل الدهر عليه وشرب
_ ventre affame n'a points d'oreilles
عند البطون ضاعت العقول
_pauvrete n'est pas vice
ليس الفقر عيبا
_trop et trop
الزائد اخو الناقص
_tout travail merite salaire
لكل عمل جزاء
_necessite passe loi
للضرورة احكام
_loin des yeux, loin du coeur
بعيد عن العين بعيد عن القلب
_tout nouveau , tout beau
لكل جديد رهجة
_dis moi qui tu hantes , je te dirai qui tu es
قل لي من تصاحب اقل لك من انت
_la parole est d'argent mais le silence est d'or
اذا كان الكلام من فضة و فالسكوت من ذهب

يارب يعجبكم

حلوة مرة شكرا للمعلومات الحلوة
بس المثل
قل لي من تصاحب اقل لك من انت
وليس من تعاشر
والله اعلم
مشكووووووووووووور

واااااو شي رائع جدا

أشكرك يامينة على النقل الطيب منك

نورتي ، أتمنى أن أتكلم الفرنسية يوما ما

» بعض الامثال مع الشرح
» دورة لتعليم اللغة الفرنسية
» تعلم الفرنسية بالفيديو كأنك مع استاذك
» مواقع مفيدة جدا لتعلم اللغة الفرنسية
» القرآن الكريم كاملا باللغة الفرنسية