الالق البعيد
مشرفة قسم المنتديات الإسلامية وفلسطين الحبيبة
عدد المساهمات : 5044
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 31
 |  موضوع: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 5/4/2010, 3:40 pm | |
| بسم الله الرحمن الرحيم
الســـلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنشـــــــــودة
`~{ اخبرني لماذا - tell me why }~`
أنشودة تعرض على قناة سنا للأطفال باللغة الإنجليزية
المنشــــــــد
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ديكلان جاليبرث - Declan Galbraith
[size=7]تتكلم عن الحياة
التي يعيشهاا البشر في جميع انحاء العالم
ما احب احرق عليكم الاغنيه اسمعووهاا يا حلوين اكيد راح تعجبكم
كلماات الانشوده والترجمه
In my dreams, Children sing
A song of love for every boy and girl
The sky is blue, the fields are green
And laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need
في احلامي كنت أرى الأطفال يغنون أغنيات الحب لكل طفل وطفله
ارى السماء زرقاء والحقول خضراء والضحكات تملئى الدينا والحب هو لغة العالم
ولكن أستيقضت من حلمي على عالم ملئي بالمحتاجين
Tell me why,(why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why, (why) cause I don't understand
When so many need somebody
We don't give a helping hand
Tell me why
قولوا لي لماذا : المفروض أن لاتكون الدينا بهذة البشاعة
أم أن هناك ما أفتقده هل أنا لا ادرك
لماذا نرى الكثير من المحتاجين ولا نمد لهم يد العون
Every day, I ask myself
what will I have to do to be a man
Do I have, to stand and fight
To prove to everybody who I am
Is that what my life is for?
To waste in a world full of war
كل يوم أسئل نفسي ماذا عساي ان أفعل حتى أكون رجلآ
هل يتوجب عليه أن أقف وأحارب حتى أثبت للعالم من أكون
هل هذا ما خلقت من أجله
[size=21]أن أجعل العالم ساحة للحرب
Tell me why, (why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why,(why) cause I don't understand
When so many needs somebody
We don't give a helping hand
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
Just tell me why (why, why, why)
قولوا لي لماذا
لأنني لا أفهم الاسباب التي تدفع الى
هذا العبث والتجاهل للأخرين من بني البشر
وسلبهم حتى لقمة العيش
Tell me why, (why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why, (why) cause I don't understand
When so many need somebody
We don't give a helping hand
Tell me why (Why why, does the tigers run?)
Tell me why (Why why, do we shoot the gun?)
Tell me why (Why why, do we never learn?)
Can someone tell us why we let the forests burn
قولوا لي لماذا نطلق النار على الحيوانات
لماذا نحرق الطبيعة
الا نتعلم أنها لم تخلق للعبث
(why why do we say we can?) tell me why
(why why is it still the same?) tell me why
(why why do we talk and run?) tell me why
can someone tell us why we let the ocean die
هل من احد يخبرني لماذا نقتل المحيط برمي المخلفات
(why why do we always say?) tell me why
(why why do we pass the blame?) tell me why
(why why does it never rain?)
can someone tell us why we cannot just be friends
قولوا لي لماذا لا نكون أصدقاء تجمعنا الأنسانية
(why why do we close our eyes?)
(why why do we really lie?)
(why why do we fight for land?)
can someone tell us why cause we don't understand
why why?
[ إستماع ]
[ تحميل ]
[/size][/size]في الأخير لا تبخلوا علينا من صالح دعائكم | |
|
القرش
مدير المنتدى
عدد المساهمات : 11377
تاريخ التسجيل : 21/03/2009
العمر : 34
| | موضوع: رد: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 6/4/2010, 2:33 pm | |
| كلمات مؤثرة جدا في القلوب
والله الواحد صار يجهل كل شي في الدنيا وصار تايه شو ممكن يسوي
بس الحل موجود
ولكن هل من باحث ؟ | |
|
الاميره الصغيره
قوصادي فضي
عدد المساهمات : 1771
تاريخ التسجيل : 19/11/2009
العمر : 32
| | موضوع: رد: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 6/4/2010, 7:55 pm | |
| انشوووده رااائعه
كلماتها واداائها راائعه
يسلمووولووولو | |
|
الالق البعيد
مشرفة قسم المنتديات الإسلامية وفلسطين الحبيبة
عدد المساهمات : 5044
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 31
| | موضوع: رد: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 7/4/2010, 10:13 pm | |
| - عزالدين قوصاد كتب:
- كلمات مؤثرة جدا في القلوب
والله الواحد صار يجهل كل شي في الدنيا وصار تايه شو ممكن يسوي
بس الحل موجود
ولكن هل من باحث ؟ ماحدا بيبحث هالايام عن الحل........... نوورت ابو العزز | |
|
الالق البعيد
مشرفة قسم المنتديات الإسلامية وفلسطين الحبيبة
عدد المساهمات : 5044
تاريخ التسجيل : 02/10/2009
العمر : 31
| | موضوع: رد: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 7/4/2010, 10:14 pm | |
| - الاميره الصغيره كتب:
- انشوووده رااائعه
كلماتها واداائها راائعه
يسلمووولووولو وجوودك الارووع خيتوو نوورتي | |
|
مسلم بحق
قوصادي برونزي
عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 19/10/2009
العمر : 37
 المزاج : *لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين*
| | موضوع: رد: Tell Me Why ..أخبرني لماذا 5/5/2010, 9:53 am | |
| تحــــــــــــــــــــــــفة حلوة جدا
عجبوني كلماتها
ميرسي لوو | |
|
